《心理测量者3：第一监视者》延续了未来社会中“治安局”利用心理测量技术维护正义的故事背景。该系列设定在一个高度依赖“犯罪系数”数值判定个人危险性的反乌托邦世界，法律权威与科技监控紧密结合。人们的言行受“心理测量者”严格审查，保护社会安全的同时，也引发对个人自由与隐私的深刻质疑。
本作讲述了治安局新一代精英“第一监视者”志愿加入调查团队，追踪一系列极端心理系数异常的案件。主人公在追查潜藏于社会深层的犯罪阴谋时，逐渐发现心理测量系统存在的漏洞与腐败。该片通过多个悬疑案件展开，描绘了团队成员之间错综复杂的心理博弈与价值冲突，尤其聚焦于主角内心的矛盾与成长。
关键人物包括坚毅冷静的主角，她拥有极高的判断力与执行力，却也被内心的正义感与人性挣扎所困扰。剧情在揭示治安局内部黑暗秘密时达到高潮，主角不得不在执行任务与尊重人类感情之间作出决定。结局在震撼的真相曝光和主角对制度反思中画下句点，既留有开放性思考，也为续作埋下伏笔。